SAFRIQUE
O NOSSO PEDIDO DE DESCULPAS
 
 
ACAMPAMENTOS, TROFÉUS, ASTRONAUTAS,
CAÇADORES-GUIAS, ETC & TAL
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
ACAMPAMENTOS, TROFÉUS, ASTRONAUTAS,
CAÇADORES-GUIAS, ETC & TAL
É certo e sabido que,  uma vez mais,  me vão acusar  de publicar mais do mesmo...   Pode ser  verdade. Mas também  não é menos
verdade  que são sempre os mesmos a dar a sua contribuição para que a página da "SAFRIQUE" vá mostrando, de vez em quando,
algumas raridades  que dá sempre gosto ver e recordar.  É o caso deste lote de  fotografias que agora  publicamos.  Algumas novas
imagens de acampamentos de caça,  fotografias inéditas obtidas durante o decurso de alguns  dos  mais  badalados  safaris que  se
realizaram na "SAFRIQUE" até aos anos 70, como aconteceu com os astronautas do Programa Apollo, da NASA.
PARA ACEDER AO ARQUIVO DA SAFRIQUE CLICK NA IMAGEM
PARA ACEDER AO ARQUIVO DA SAFRIQUE CLICK NA IMAGEM
 
CONSERVAÇÃO DA NATUREZA
 
 
Os caçadores-guias sempre foram considerados peça importante  no que toca à problemática relacionada com a protecção da Natureza.  Naqueles
tempos, anos 70, eram chamados a pronunciar-se sobre a matéria e os seus conselhos levados a muito a sério.  Deverá dizer-se, em abono da
verdade, que os caçadores-guias eram então os principais fiscais das áreas por onde exerciam a sua actividade. Hoje, de forma mais ou menos
ignorante, esta importante forma de actividade é considerada, por alguns, como uma ameaça à fauna bravia. Paciência...
Em entrevista concedida  à
edição de 18 de Março de
1971 do Notícias da Beira,
alguns dos
caçadores-guias de então,
entre os quais José Augusto
Serras Pires, Francisco
Salzone, José Simões e
outros, tecem alguns
considerandos importantes
relativos à matéria em apreço.

José Augusto Serras Pires à
esquerda.

Francisco Salzone ao centro e

José Simões à direita
Faça click sobre o título do jornal para poder ler
as entrevistas.
 
 
 
 
 
23 de Novembro de 2008


Na celebração do seu 80º
aniversário, Adelino Serras Pires
contou com a presença de muitos
amigos e familiares.
Com efeito, pessoas houve que
percorreram milhares de milhas
para poderem estar presentes a
tão feliz acontecimento.
 
O ANIVERSÁRIO DE ADELINO SERRAS PIRES
O ANIVERSÁRIO DE ADELINO SERRAS PIRES
African First Shooters
 Caçador-guia Luís Mena recebe clientes no acampamento do Inhamacala
       
Acampamentos de caça da SAFRIQUE - Botão, Nhago
       
Acampamentos de caça da SAFRIQUE - Inhassalala, Pompué, Catulene
       
Acampamentos de caça da SAFRIQUE - Bambú, Inhamacorora, Nhago, Botão
       
Acampamentos de caça da SAFRIQUE - Nhago, Bambú, Catulene
       
Acampamentos de caça da SAFRIQUE - Inhamacala
       
Acampamentos de Caça da SAFRIQUE - Catulene, Tree Top
 Catulene - Paisagem
       
Canelas de Sousa
 Adelino S. Pires e J. Lovell
 Chico Coimbra
 José Augusto Serras Pires
O NOSSO PEDIDO DE DESCULPAS
Por motivos de ordem técnica cuja origem desconhecemos em absoluto, grande parte dos artigos
anteriormente publicados nesta página desapareceram... pura e simplesmente! Na impossibilidade
de poder recuperar o material em falta, resta-nos pedir-vos desculpa pelo sucedido.
 
 
Faça click sobre a imagem acima para aceder ao blog da SAFRIQUE
 
O "KAMBACO" DEIXOU-NOS
 
Luís Santos, amigo de longa data, faleceu no passado dia 22 de
Junho. Excelente caçador-guia a quem fiz companhia repetidas
vezes era, para além de um amigo sincero, um Homem na
verdadeira acepção da palavra. Por diversas ocasiões aflitivas
beneficiei dos conhecimentos de enfermagem que o "Kambaco"
possuía. Era um perfeito mestre a aplicar qualquer espécie de
injecção e era capaz de receitar o medicamento certo na hora
certa. Ainda me recordo do modo como suturou uma ferida no
sobrolho de James Lovell (astronauta da Apollo XIV), após ter
sofrido os efeitos de um coice da sua arma, quando decorria o
seu safari na "Safrique". Os nosso sentimentos à sua família.
       
Algumas imagens de Luis Santos disponibilzadas por Zacarias Abdula e Albano Cortez, a quem agradecemos. Algumas delas foram retiradas do livro "Ventos de Destruição, de Adelino Serras Pires
   
APOLLO XIII - "Houston, we' ve got a problem"
 
No início deste mês, quando vasculhava por entre as velharias
pertencentes ao meu baú de recordações, dei de caras com
algum material de inegável interesse. Dois livros publicados pela
NASA, referentes ao Programa Apollo, mais propriamente às
missões da Apollo XIII (Houston we' ve got a problem) e Apollo
IV (Science at Fra Mauro). Estas publicações, que me foram
oferecidas por James Lovell (comandante da missão Apollo XIII)
e Stuart Roosa (piloto do módulo de comando da Apollo XIV que
pousou na Lua), constituem recordação de raro interesse, tanto
mais que nelas vem inscrita uma dedicatória
pessoal escrita pela mão de tão importantes personalidades.
Dado o facto destes livros conterem um apreciável número de
páginas impressas, deixaremos para uma próxima oportunidade a
publicação integral de ambas as publicações. De momento,
deixamo-vos apenas algumas das imagens mais interessantes.
Capa e contra capa do livro referente à missão Apollo XIII
 
Lançamento
A Apollo 13 foi a terceira missão tripulada do
Projeto Apollo com destino à Lua, mas não
cumpriu a missão devido a um acidente durante
a viagem de ida, causado por uma explosão no
módulo de serviço, que impediu a descida no
nosso satélite. A nave e os seus tripulantes,
conseguiram retornar à Terra, após muitas
peripécias e seis longos dias de estadia forçada
no espaço. O lançamento da missão para o
espaço verificou-se a 11 de Abril de 1970 e o
regresso à Terra em 17 de Abril. A experiência
vivida por estes três astronautas, tripulantes da
Apollo XIII, deu origem à produção de um filme
protagonizado por Tom Hanks (1995).
 
 
 
 
A Lua vista da nave de comando
Após os incidentes, o regresso
Carta de James Lovell
     
Foto acima: o Presidente Nixon recebe a tripulação da missão
Fotos ao lado: Centro espacial de Houston; imagem da Terra com a Lua em primeiro plano (autografada); o comandante da missão, James Lovell (com dedicatória)
   
   
Dedicatória pessoal em ambos os livros
Capa e contra capa de "Science at Fra Mauro"
SCIENCE AT FRA MAURO
A Apollo XIV foi o terceiro pouso de uma nave na Lua
e a missão do Projeto Apollo que teve a tarefa de
recomeçar as missões no nosso satélite, após os
problemas ocorridos com a Apollo XIII. Foi
comandada por Alan Shepard, o primeiro
norte-americano a ir ao espaço, dez anos depois de
sua viagem pioneira do Projeto Mercury e visitou a
região de Fra Mauro, um planalto lunar, objetivo da
missão anterior abortada. Stuart Roosa foi quem
piolotou a nave de comando desta missão.
Lançamento: 14 de Janeiro de 1971.
         
"Está um dia lindo para a alunagem
em Fra Mauro", exclamou Alan
Shepard, comandante da missão,
com a imagem da Terra ao fundo
Bem visíveis os trilhos deixados na
superfície poeirenta da Lua, desde o
local do módulo lunar até ao sopé
de Fra Mauro e Doublet Crater
O laboratório automático da Apollo
XIV começou  recolher e a enviar
informações para a Terra pouco
tempo após a sua montagem
Edgar Mitchell fez detonar
alguns explosivos na superfície
lunar cujos impactos foram
gravados por três sensores
A densidade, quantidade
e energia de certas
partículas atómicas
foram medidas na Lua.
       
 
 
Tive a sorte e a oportunidade de poder conviver
com diversos astronautas do Programa Apollo e
não só. De entre todos eles, destaco James
Lovell e Stuart Roosa por com eles ter privado
de mais perto, acompanhando os safaris que
ambos realizaram na "Safrique" nos anos 70,
convidados por Adelino Serras Pires que, deste
modo, proporcionou a Moçambique uma  
visibilidade internacional difícil de conseguir por
outros meios. Voltamos a publicar algumas fotos
obtidas durante as visitas que ambos nos fizeram.
À esquerda, Stuart Roosa, Egar Mitchell e Alan Shepard observam o comité de boas-vindas através da janela do MQF (Occupied Mobile Quarantine Facility)
À direita, fotografia autografada de Stuart Roosa envergando o seu fato espacial, diante do emblema da missão da Apollo XIV.
 
 
 
 
     
   
Para além de James Lovell e Stuart Roosa,
outros astronautas do Programa Apollo e de
outras missões e programas realizaram
safaris nas coutadas da "Safrique".
James Lovell e a esposa com a Inhala abatida na coutada 6
Stuart Roosa. Búfalo (coutada 10); Zebra coutada 13
James Lovell e a sua Pala Pala (10)
Stuart Roosa e Adelino S. Pires. Leão na coutada 10
J. Lovell, C. Cruz, S. Roosa, A. Serras Pires. Leopardo
Stuart Roosa e esposa. Impala da coutada 6
       
Adelino Serras Pires atende um dos muitos telefonemas
de felicitação que recebeu.
Familiares e amigos estiveram presentes, como o irmão
José Augusto e Carlos Saraiva.
Desde Moçambique,
Angola, Portugal, Espanha
e outras localidades da
África do Sul chegaram
pessoas que fizeram
questão de estar presentes,
juntos ao Adelino, para
comemorar a efeméride.
Pela nossa parte,
agradecemos o acolhimento
que nos foi dispensado.
Uma imagem que testemunha a presença de muitos
amigos que estiveram em Pretoria.
É patente a boa disposição dos presentes, que rodeavam o
Adelino, antes de apagar as velas do artístico bolo de
aniversário.
Para poder aceder a um
conjunto de mais algumas
imagens que ilustram o
acontecimento, faça click
sobre a foto do Adelino, ao
lado.
 
 
 
 
FAÇA CLICK SOBRE AS IMAGENS PARA AMPLIAR
FAÇA CLICK SOBRE AS IMAGENS PARA AMPLIAR
 
Algumas fotos inéditas de caçadores-guias são aqui deixadas em jeito de homenagem a
quem tão alto elevou o prestígio de Moçambique, entre o exigente meio do turismo
cinegético, espalhado pelos quatro cantos do Mundo. É graças  a gente deste jaez que,  
ainda hoje,  Moçambique é referenciado  como um destino privilegiado no âmbito do Tur-
ismo Cinegético. Caçadores de todo o mundo continuam a interessar-se em Moçambique,
como destino a visitar.
 
 
 
Jack Silva e o seu cliente Japonês Price, junto às
pontas dos elefantes abatidos no Zinave.
José Augusto Serras Pires mostra o estado em que
ficou o seu sobrolho após mais uma aventura
O saudoso Carlos Cruz junto ao elefante abatido por
James Lovell nas coutadas da Safrique
Manada de búfalos nos tandos da coutada 10
Acampamento do Bambú, na coutada 15
Mário Cabeça Lopes junto a um belo leopardo abatido por
Fausto Blasco
Acampamento do Inhamacala, na coutada 6
Adelino Serras Pires e George Nemes com dois
javalis (1965)
Stuart Roosa e esposa junto ao búfalo abatido
na coutada 10
Canelas de Sousa "pilotando"
um anfíbio
Stuart Roosa, a esposa, membros do "team" da Safrique
e a Impala abatida na coutada 6
Acampamento TreeTop
na coutada 1
Fausto Blasco e um bushpig,
coutada 6
Carlos Cruz e equipa junto ao elefante abatido por
Stuart Roosa
Isca para leão.
Safari Stuart Roosa
James Lovell e a esposa junto a uma Inhala
abatida na coutada 6
Adelino Serras Pires e o General J. Doolittle junto a
um kudu abatido na coutada 13
James Lovell, Carlos Cruz, Stuart Roosa
e Adelino S. Pires. Leopardo da coutada 10
Stuart Roosa e uma zebra
abatida na coutada 6
Adelino S. Pires e equipa junto ao "Carnaval" e Charles
Duke com o inhacoso abatido na coutada 10
Adelino S. Pires e Stuart Roosa com o leão
abatido na coutada 10
ARQUIVO DE IMAGENS
ARQUIVO DE IMAGENS
 
 
 
 
Música de fundo: John Barry Orchestra
Flying Over Africa (Out of Africa)
 
 
 
Búfalos sul-africanos
transferidos para coutada
em Moçambique
Maputo, Mocambique, 31 Ago – Duzentos búfalos vão ser transferidos da
África do Sul para a coutada nove, localizada no distrito de Macossa na
província central de Manica, soube o Macauhub de fonte oficial. A coutada
nove é uma das maiores de Moçambique, tem uma área de 4333 quilómetros
quadrados e está localizada na região centro de Moçambique, onde se
encontram as doze coutadas oficiais existentes no país.Os búfalos juntar-se-ão
a leões também transferidos da África do Sul há dois anos, no âmbito do
repovoamento da fauna das zonas de conservação.
Todas as doze coutadas estão localizadas nas províncias de Sofala (oito) e Manica (quatro), as duas províncias do centro de
Moçambique. As coutadas oficiais foram criadas tendo como fim último promover a prática da caça desportiva. As coutadas são
adjudicadas através de concursos públicos e são administradas através de um contrato com o governo. (macauhub)